melnam |
melna | -m |
melna | -m |
pancake | -ACC |
no | -case |
melnam |
melna | -m |
melna | -em |
pancake | -1SG |
no | -poss |
melnam |
mel | -na | -m |
mel | -na | -m |
cut.in.front.of.shirt | -1PL | -ACC |
no | -poss | -case |
melnam |
melna | -m | -ø |
melna | -em | -ø |
pancake | -TRANS | -IMP.2SG |
no | -deriv.v | -mood.pers |
melnam |
melna | -m | -ø |
melna | -em | -ø |
pancake | -TRANS | -CNG |
no | -deriv.v | -conn |
melnam |
melna | -m | -ø |
melna | -em | -ø |
pancake | -TRANS | -CVB |
no | -deriv.v | -adv |
|
kyeʃtme |
kyeʃtme |
kyeʃtme |
baked |
ad |
kyeʃtme |
kyeʃt | -me |
kyeʃt | -me |
bake | -PTCP.PASS |
vb1 | -ad |
|
det͡ɕ |
det͡ɕ |
det͡ɕ |
from |
po |
|
kandaʃ |
kandaʃ |
kandaʃ |
eight |
nm |
|
ʃagat |
ʃagat |
ʃagat |
hour |
no |
ʃagat |
ʃag | -at |
ʃage | -at |
nursery | -and |
no | -enc |
|
ont͡ɕət͡ɕ |
ont͡ɕət͡ɕ |
ont͡ɕət͡ɕ |
from.in.front.of |
av/po |
|
kyʃəl |
kyʃəl |
kyʃəl |
upper |
ad |
|
|
ruaʃəm |
ruaʃ | -əm |
ruaʃ | -m |
dough | -ACC |
no | -case |
|
jamdələza: |
jamdələ | -za |
jamdəle | -za |
prepare | -IMP.2PL |
vb2 | -mood.pers |
|
|
loʒaʃəm |
loʒaʃ | -əm |
loʒaʃ | -m |
flour | -ACC |
no | -case |
|
ymbal |
ymbal |
ymbal |
top |
ad/no/po |
|
|
lugəza |
lugə | -za |
lugo | -za |
mix | -IMP.2PL |
vb2 | -mood.pers |
|
|
ʃokʃərak |
ʃokʃə | -rak |
ʃokʃo | -rak |
heat | -COMP |
ad/no | -deg |
ʃokʃərak |
ʃok | -ʃə | -rak |
ʃokt | -ʃe | -rak |
sift | -PTCP.ACT | -COMP |
vb1 | -ad | -deg |
|
βereʃ |
βereʃ |
βereʃ |
instead.of |
no/po |
βereʃ |
βer | -eʃ |
βer | -eʃ |
place | -LAT |
no | -case |
|
ʃəndəza. |
ʃəndə | -za |
ʃənde | -za |
put | -IMP.2PL |
vb2 | -mood.pers |
|