mutlan, |
mut | -lan |
mut | -lan |
word | -DAT |
no | -case |
|
|
poʃkərt, |
poʃkərt |
poʃkərt |
Bashkir |
no |
|
|
tatar |
tatar |
tatar |
Tatar |
no |
|
kundemlaʃte, |
kundem | -la | -ʃte |
kundem | -la | -ʃte |
region | -PL | -INE |
no | -num | -case |
|
sβerdloβsk, |
sβerdloβsk |
sβerdloβsk |
Sverdlovsk |
na |
|
|
oblastʲlaʃte |
oblastʲ | -la | -ʃte |
oblastʲ | -la | -ʃte |
oblast | -PL | -INE |
no | -num | -case |
|
iləʃe |
ilə | -ʃe |
ile | -ʃe |
live | -PTCP.ACT |
vb2 | -ad |
|
rodo-tukəmna-βlak |
rodo-tukəm | -na | -βlak |
rodo-tukəm | -na | -βlak |
relative | -1PL | -PL |
no | -poss | -num |
|
utlarakʃe |
utla |
-rak |
-ʃe |
utla |
-rak |
-ʒe |
more |
-COMP | -3SG |
av |
-deg | -poss |
|
təʃet͡ɕən |
təʃet͡ɕən |
təʃet͡ɕən |
from.here |
av |
|
|
groznəjən |
groznəj |
-ən |
groznəjən |
-n |
Grozny |
-GEN |
na |
-case |
|
ozaŋəm |
ozaŋ | -əm |
ozaŋ | -m |
Kazan | -ACC |
pn | -case |
|
nalmekʃe, |
nal | -mek | -ʃe |
nal | -mek | -ʒe |
take | -CVB.PRI | -3SG |
vb1 | -adv | -poss |
|
marij |
marij |
marij |
Mari |
no |
|
mlandəm |
mlandə | -m |
mlande | -m |
land | -ACC |
no | -case |
|
|
kugəʒanəʃəʃ |
kugəʒanəʃ | -əʃ |
kugəʒanəʃ | -ʃ |
state | -ILL |
no | -case |
|
uʃəmeke, |
uʃə | -meke |
uʃo | -meke |
join | -CVB.PRI |
vb2 | -adv |
|
|
jylaʃtəm |
jyla | -ʃt | -əm |
jyla | -ʃt | -m |
custom | -3PL | -ACC |
no | -poss | -case |
|
araləme |
aralə | -me |
arale | -me |
defend | -PTCP.PASS |
vb2 | -ad |
|
semən |
semən |
semən |
like |
po |
|
kajenət. |
kaj | -en | -ət |
kaje | -en | -ət |
go | -PST2 | -3PL |
vb2 | -tense | -pers |
|