Logowww.mari-language.com:
Main page » Corpus Tool » Элнет » 1-1-0

Corpus Tool Demo - Элнет - 1-1-0

Cyrillic | UPA | IPA

Previous Chapter | Next Chapter

[Instructions]


Кеҥежым кайышым лышташ йымач,
Телым кайышым лум ӱмбач.
(Марий муро)



Admin login:

[Search]


1-1-0-1


Кеҥежым кайышым лышташ йымач,

Кеҥежым
Кеҥежым
кеҥежым
in.the.summer
av
кайышым
кайы-ым
кае-ым
go-PST1-1SG
vb2-tense-pers
лышташ
лышташ
лышташ
leaf
no
йымач,
йымач
йымач
from.below
av/po




1-1-0-2


Телым кайышым лум ӱмбач.

Телым
Телым
телым
in.winter
av
кайышым
кайы-ым
кае-ым
go-PST1-1SG
vb2-tense-pers
лум
лум
лум
snow
no
ӱмбач.
ӱмбач
ӱмбач
from.above
av/po




1-1-0-3


(Марий муро)

(Марий
Марий
марий
Mari
no
муро)
муро
муро
song
no
муро)
муро
муро
sing-IMP.2SG
vb2-mood.pers
муро)
муро
муро
sing-CNG
vb2-conn




Last update: 10 August 2023