Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
azdaraltam
{verb I} [Generate paradigm]
1.     to be wounded, to be hurt, to be stung
šümem šukertak azdaraltə̑n osal jeŋə̑n ik mutšo dene     {sentence}     one word from this bad person stung for a long time
2.     to be tempted, to be seduced
mə̑ńar jeŋ azdaraltə̑n araka dene     {sentence}     many people have been seduced by vodka
3.     to be excited
ala-mo dene azdaraltə̑n, orol pij ümbakem optaš piže     {sentence}     excited by something, the guard dog started barking at me
--"PARENT"--> azdarem

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobewounded,◌tobehurt,◌tobestung◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌šümemšukertakazdaraltə̑nosaljeŋə̑nikmutšodene◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌onewordfromthisbadpersonstungforalongtime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobetempted,◌tobeseduced◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌mə̑ńarjeŋazdaraltə̑narakadene◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌manypeoplehavebeenseducedbyvodka◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobeexcited◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ala-modeneazdaraltə̑n,◌orolpijümbakemoptašpiže◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌excitedbysomething,◌theguarddogstartedbarkingatme◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023