вела•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. {transitive} to spill
♦ вӱ•дым вела•ш (-ем) {verb II} to spill water
♦ пы•рчым вела•ш (-ем) {verb II} to spill grain
♦ са•кырым вела•ш (-ем) {verb II} to spill sugar
♦ ча•йым вела•ш (-ем) {verb II} to spill tea
♦ шӧ•рым вела•ш (-ем) {verb II} to spill milk
♦ шӱра•шым вела•ш (-ем) {verb II} to spill groats
2. to shake off, to blow off
♢ марде•ж лышта•шым веле•н {sentence} the wind blew the leaves off
3. to melt, to smelt
♦ веле•н ышта•ш (-ем) {verb II} to cast
♦ веле•н ы•штыме {adjective} cast
♦ ву•лным вела•ш (-ем) {verb II} to melt tin
4. to cast, to found
♦ па•мятникым вела•ш (-ем) {verb II} to cast a monument
5. to lose, to shed
♢ куэ• шы•жым лышта•шыжым вела• {sentence} the birch tree loses its leaves in the fall
6. to photograph
♦ историе•ш кодашла•н чыла• могырыма•т вела•ш (-ем) {verb II} to photograph something from all angles for the record
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// веле•н колта•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// со•кым стака•н гыч веле•н колта•ш (-ем) {verb II} to spill juice from a glass
// веле•н шында•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// мӱ•йым а•те гыч веле•н шында•ш (-ем) {verb II} to spill honey from a dish