велаш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. {transitive} to spill
♦ вӱдым велаш (-ем) {verb II} to spill water
♦ пырчым велаш (-ем) {verb II} to spill grain
♦ сакырым велаш (-ем) {verb II} to spill sugar
♦ чайым велаш (-ем) {verb II} to spill tea
♦ шӧрым велаш (-ем) {verb II} to spill milk
♦ шӱрашым велаш (-ем) {verb II} to spill groats
2. to shake off, to blow off
♢ мардеж лышташым велен {sentence} the wind blew the leaves off
3. to melt, to smelt
♦ велен ышташ (-ем) {verb II} to cast
♦ велен ыштыме {adjective} cast
♦ вулным велаш (-ем) {verb II} to melt tin
4. to cast, to found
♦ памятникым велаш (-ем) {verb II} to cast a monument
5. to lose, to shed
♢ куэ шыжым лышташыжым вела {sentence} the birch tree loses its leaves in the fall
6. to photograph
♦ историеш кодашлан чыла могырымат велаш (-ем) {verb II} to photograph something from all angles for the record
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// велен колташ (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// сокым стакан гыч велен колташ (-ем) {verb II} to spill juice from a glass
// велен шындаш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// мӱйым ате гыч велен шындаш (-ем) {verb II} to spill honey from a dish