Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ○ Alphabetical ● Reverse
jøslandare•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to torment, to torture, to to cause pain
o•mo koʃkəma•ʃ jøslandara•     {sentence}     insomnia is tormenting me
jot͡ɕa•m jøslandare•m     {verb II}     to torment a child
jøslandare•n pətare•m     {verb II}     to torture to death
koləme•ʃ jøslandare•m     {verb II}     to torture to death
t͡ɕot jøslandare•m     {verb II}     to torture
2.     to complicate, to trouble, to annoy, to cause difficulties
tə•jəm jøslandarəme•m ok ʃu, no tune•mːe materia•ləm ekzamenla•n t͡ɕəla• paləʃa•ʃ ula•t     {sentence}     I don't want to trouble, but you do have to know all the material we went through for the exam
jo•dəʃ de•ne jøslandare•m     {verb II}     to annoy with questions
--"PARENT"--> jøslane•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totorment,◌totorture,◌totocausepain◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌omokoʃkəmaʃjøslandara◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌insomniaistormentingme◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jot͡ɕamjøslandarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totormentachild◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jøslandarenpətarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totorturetodeath◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌koləmeʃjøslandarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totorturetodeath◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌t͡ɕotjøslandarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totorture◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocomplicate,◌totrouble,◌toannoy,◌tocausedifficulties◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌təjəmjøslandarəmemokʃu,◌notunemːematerialəmekzamenlant͡ɕəlapaləʃaʃulat◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Idon'twanttotrouble,◌butyoudohavetoknowallthematerialwewentthroughfortheexam◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jodəʃdenejøslandarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toannoywithquestions◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023