kalaskalem
{verb II} {frequentative} [Generate paradigm] 1. {also figurative} to talk, to tell, to speak, to recite
♢ tə̑gajžə̑m mə̑jat kalaskalen kertnem {sentence} I could tell you a story or two about that
♦ joltašlan kalaskalem {verb II} to tell a friend
♦ poč́elamutə̑m kalaskalem {verb II} to recite a poem
♦ rat dene kalaskalem {verb II} to tell in order
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// kalaskalen lektam {verb I} {perfective} (see above); to enumerate, to list, to recount
// ə̑štə̑šaš pašam kalaskalen lektam {verb I} to list the work that must be done
// kalaskalen puem {verb II} {perfective} (see above)
// urokə̑m kalaskalen puem {verb II} to recite one's lessons
// č́onə̑m poč́ə̑n kalaskalen puem {verb II} to say frankly, to say candidly
--"PARENT"--> kalasem
