kanem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to rest, to relax
♦ iktaž-kölan kanaš erə̑kə̑m puaš ogə̑l {verb II – negative} not to let somebody rest
♦ kanen koštam {verb I} to go for a walk, to go for a stroll
♦ kanen koštmaš {noun} walk, stroll
♦ kum keč́e kanem {verb II} to relax for three days
♦ paša deč́ βara kanem {verb II} to relax after work
2. to go on vacation (A.E.), to go on a holiday (B.E.)
♦ Šem teŋə̑z βoktene kanem {verb II} to go to the Black Sea on vacation
3. {intransitive} to calm down, to quiet down, to settle down
♢ kane! it šurgo! {sentence} calm down! be quiet!
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// kanen šinč́em {verb II} {perfective} (see above)
// paša ulmo godə̑m kanen šinč́em {verb II} to relax when there is work to be done
