кандыра
{noun} [Generate paradigm] 1. rope, cord, string, line
♦ кандыран кужужо сай, мутын кӱчыкшӧ {phrase} ropes are good long, words are good short
♦ кандырам луч кылдаш (-ем) {verb II} to tighten a rope loosely
♦ кандырам пунаш (-ем) {verb II} to make a rope
♦ кандырам рончаш (-ем) {verb II} to untie a rope
♦ кужу кандыра {noun} long rope
♦ кыдал йыр кандыра дене ӱшталташ (-ем) {verb II} to tighten the rope around the waist
♦ муш кандыра {noun} hemp rope
2. {figuratively} (Eastern Mari dance)
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ кандыра мучашым пырля кылдаш (-ем) {verb II} to tie the ends of ropes together