koʒgatəlam
{verb I} [Generate paradigm] 1. to drive (e.g. animals)
♦ yʃkəʒəm βytaʃke koʒgatəlam {verb I} to drive bulls into a shed
2. {transitive} to stir, to move
♢ mardeʒ ydərən poməlaβujʒəm koʒgatəleʃ {sentence} the wind is stirring the girl's disheveled hair
3. {figuratively} to agitate, to excite, to arouse
♢ t͡ɕoneməm ik ʃonəmaʃ koʒgatəleʃ {sentence} one thought is agitating me
4. {figuratively} to scold, to berate, to tell off
♦ tunemʃəm tunemdəməlan koʒgatəlam {verb I} to scold a student for not studying
~ COPULATIVE CONVERB CONSTRUCTIONS ~
/ koʒgatəl luktam {verb I} (out)
/ pij oram kudəβet͡ɕe gət͡ɕ koʒgaten luktam {verb I} to drive a pack of dogs out of the yard
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// koʒgatəl koltem {verb II} {perfective} (see above)
// poʃkudən t͡ɕəβəʒəm koʒgatəl koltem {verb II} to drive away the neighbor's chickens
// koʒgatəl nalam {verb I} {perfective} (see above)
♢ βaraʃ kodən tolmemlan məjəm koʒgatəl naʎət͡ɕ {sentence} I was scolded for being late
--"PARENT"--> koʒgatem