ко•мдык
{adverb} 1. one one's back, face-up
♦ икта•ж-кӧм ко•мдык пышта•ш (-ем) {verb II} to pin somebody's shoulders to the ground
♦ ко•мдык воза•ш (-ам) {verb I} to lie down on one's back
♦ ко•мдык камвоза•ш (-ам) {verb I} to fall flat on one's back
♦ ко•мдык кия•ш (-ем) {verb II} to lie on one's back
♦ ке•рмычым ко•мдык пышта•ш (-ем) {verb II} to lay a brick flat
2. open, wide open
♦ ко•мдык поча•ш (-ам) {verb I} to open wide
3. back
♦ вуй ко•мдык ли•йын {adverb} with one's head tilted back
♦ ву•йым ко•мдык ышта•ш (-ем) {verb II} to tilt one's head back
♦ ко•мдык лия•ш (-ям) {verb I} to lean back
♦ ӱ•пым ко•мдык шера•ш (-ам) {verb I} to comb one's hair back
4. upwards, up
♢ у•пшым ко•мдык шынде•н {sentence} (s)he pushed his/her cap back
5. facing up, upturned
♦ ко•мдык нера•н {adjective} with an upturned nose