кудырташ (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. {transitive} to curl, to make curly
♦ каслан ӱпым кудырташ (-ем) {verb II} to curl one's hair for a party
2. {transitive} to spread in puffs, to spread in rings
♢ шоҥго тамакым шупшеш, шикшыжым кудырта {sentence} an old man is smoking and puffing out the smoke
3. {transitive} to wrinkle, to make wrinkly
♦ саҥгам кудырташ (-ем) {verb II} to knit one's brow
4. {transitive} to ripple, to cause ripples
♢ писе мардеж тептеҥызым кудырта {sentence} the strong wind is rippling the ocean
5. {transitive} to bend, to twist, to twist into a spiral shape
♦ кӱртньывоштырым кудырташ (-ем) {verb II} to twist an iron wire (into a spiral)
6. {transitive} to bend (tree branches, tree tops)
♦ ломбо вуйым кудырташ (-ем) {verb II} to bend the top of a bird cherry tree
7. {figuratively} to do something in a complicated or flowery fashion
♦ кудыртен возаш (-ем) {verb II} to write with flourishes; to write a flowery text