kørgənt͡ɕam
{verb I} [Generate paradigm] 1. to dig, to dig up, to loosen up by digging
♢ βyd kørgənt͡ɕeʃ {sentence} water loosens up the ground
♦ rokəm kørgənt͡ɕam {verb I} to loosen the soil, to loosen the ground
2. to pick
♦ nerəm kørgənt͡ɕam {verb I} to pick one's nose
♦ pyjəm kørgənt͡ɕam {verb I} to pick one's teeth
3. to hollow, to make hollow, to gouge
♦ puʃeŋgəm kørgənt͡ɕam {verb I} to hollow a tree
4. {figuratively} to rake through, to examine something thoroughly, to look for flaws, to dig through
♦ joltaʃən iləʃəʃtəʒe kørgənt͡ɕam {verb I} to dig through a friend's life
5. {figuratively} to investigate, to research, to do research on
♦ t͡ɕodəram t͡ɕəla mogər gət͡ɕat kørgənt͡ɕam {verb I} to do research on the forest from all sides
~ COPULATIVE CONVERB CONSTRUCTIONS ~
/ kørgət͡ɕ luktam {verb I} (out)
/ pərɲa kørgəm kørgət͡ɕ kørgət͡ɕ luktam {verb I} to dig out the tree
/ kørgət͡ɕ purem {verb II} (into)
/ luməʃ kørgət͡ɕ purem {verb II} to dig into the snow
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// kørgət͡ɕ pətarem {verb II} {perfective} (see above)
// pakt͡ɕam kørgət͡ɕ pətarem {verb II} to dig up a garden
--"PARENT"--> kørgø