ottenke
{noun} {Russian loan} [Generate paradigm] 1. {also figurative} shade, hue, nuance, tint, tinge, touch
♢ βes ottenkə̑m puaš küleš {sentence} a different shade must be added
♢ joškar ottenke ulo {sentence} there's a red tint
♦ ironijə̑se ottenke {noun} touch of irony