Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
peŋgəde
{adjective} [Generate paradigm]
1.     hard, firm, solid, rigid
pələʃem peŋgəde     {phrase}     I'm somewhat deaf, I'm hard of hearing
peŋgəde βujdorək t͡ɕora     {noun}     {anatomy} dura mater, dura
peŋgəde disk     {noun}     {computing} hard disk
peŋgəde kagaz     {noun}     stiff paper
peŋgəde karandaʃ     {noun}     hard pencil
peŋgəde nasta jogən     {noun}     sediment
peŋgəde pun     {noun}     {zoology} contour feathers
peŋgəde pəstəl     {noun}     {zoology} contour feather
peŋgəde rok     {noun}     firm ground
peŋgəde tela     {noun}     {physics} solid
pələʃlan peŋgəde     {adjective}     {set phrase} somewhat deaf, hard-of-hearing
2.     {figuratively} firm, steadfast, resolute, determined, strong
peŋgəde ajdeme     {noun}     resolute person
peŋgəde βaʃmut     {noun}     definite answer, plain answer
peŋgəde βoʎa     {noun}     strong will, firm will, iron will
peŋgəde karu     {noun}     heavy resistance
peŋgəde kojəʃ     {noun}     resolute character
peŋgəde kojəʃ-ʃoktəʃan     {adjective}     of resolute character
peŋgəde oj     {noun}     strong expression
peŋgəde toreʃlanəmaʃ     {noun}     heavy resistance
peŋgəde yʃanəmaʃ     {noun}     firm belief, firm conviction
3.     {figuratively} solid, clear, distinct
peŋgəde ʃint͡ɕəmaʃan     {adjective}     having solid knowledge
4.     {figuratively} steady, stable (movements, etc.)
peŋgəde kid     {noun}     {set phrase} decisive person, person with a firm hand
peŋgəde oʃkəl     {noun}     steady gait
5.     durable, hard, sturdy
peŋgəde kem     {noun}     sturdy boots
peŋgəde pykʃ     {noun}     hard nut
peŋgəde tumo     {noun}     sturdy oak
6.     {figuratively} strong (physically)
peŋgəde ajdeme     {noun}     strong person
peŋgəde kapkəlan     {adjective}     having a strong body
peŋgəde kuβa     {noun}     strong old woman
7.     {figuratively} reliable, firm
peŋgəde kelʃəmaʃ     {noun}     close friendship
peŋgəde kormalək baze     {noun}     reliable food base
peŋgəde kəl     {noun}     close connection
peŋgəde mir     {noun}     lasting peace
peŋgəde mut     {noun}     one's word; {set phrase} swear word
peŋgəde mutəm puem     {verb II}     to give one's word
peŋgəde pərʎaʃtəmaʃ     {noun}     close cooperation
peŋgəde sotrudnit͡ɕatləmaʃ     {noun}     close cooperation
peŋgəde tənəs     {noun}     lasting peace
peŋgəde eŋertəʃ     {noun}     firm support
8.     {figuratively} prosperous, thriving, strong
peŋgəde ozanlək     {noun}     prosperous business
peŋgəde ekonomit͡ɕeskij poloʒenij     {noun}     thriving economic conditions
--"STYLE"--> pojan
--"STYLE"--> ulan
9.     {figuratively} strong, powerful (e.g., alcohol)
peŋgəde jyəʃ     {noun}     strong drink
peŋgəde omo     {noun}     {set phrase} deep sleep
peŋgəde uksus     {noun}     strong vinegar
peŋgəde ʃoltəmo araka     {noun}     strong moonshine
10.     {figuratively} stingy, miserly
ʃeʃkəmən at͡ɕaʒe peʃ peŋgəde ulmaʃ, oksaʒəm aram kut͡ɕəltən ogəl     {sentence}     my daughter-in-law's father was quite stingy, he didn't throw his money out the window
11.     {figuratively} strict, stern, firm
iktaʒ-køn dene peŋgəde lijam     {verb I}     to be strict with somebody, to be hard on somebody
peŋgəde dist͡sipline     {noun}     strict discipline
peŋgəde zakon     {noun}     strict law
peŋgəde moraʎ     {noun}     strict morals
peŋgəde neraβenstβe     {noun}     {mathematics} strict inequality
peŋgəde sajəl     {noun}     strict morals
peŋgəde t͡ɕonan     {adjective}     hard-hearted
12.     tight, stiff
peŋgəde klaβiʃ     {noun}     stiff key
peŋgəde pruʒin     {noun}     tight spring
13.     {linguistics} hard, unpalatalized, unpalatalised (B.E.ALT)
peŋgəde soglasnəj-βlak     {noun}     hard consonants

◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌hard,◌firm,◌solid,◌rigid◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pələʃempeŋgəde◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌I'msomewhatdeaf,◌I'mhardofhearing◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədeβujdorəkt͡ɕora◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{anatomy}◌◌<◌/span>◌duramater,◌dura◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədedisk◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{computing}◌◌<◌/span>◌harddisk◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədekagaz◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌stiffpaper◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədekarandaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌hardpencil◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədenastajogən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌sediment◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədepun◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{zoology}◌◌<◌/span>◌contourfeathers◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədepəstəl◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{zoology}◌◌<◌/span>◌contourfeather◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgəderok◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌firmground◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədetela◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{physics}◌◌<◌/span>◌solid◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pələʃlanpeŋgəde◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌somewhatdeaf,◌hard-of-hearing◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌firm,◌steadfast,◌resolute,◌determined,◌strong◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədeajdeme◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌resoluteperson◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədeβaʃmut◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌definiteanswer,◌plainanswer◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədeβoʎa◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌strongwill,◌firmwill,◌ironwill◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədekaru◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌heavyresistance◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədekojəʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌resolutecharacter◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədekojəʃ-ʃoktəʃan◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌ofresolutecharacter◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədeoj◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌strongexpression◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədetoreʃlanəmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌heavyresistance◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədeyʃanəmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌firmbelief,◌firmconviction◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌solid,◌clear,◌distinct◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌peŋgədeʃint͡ɕəmaʃan◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌havingsolidknowledge◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌steady,◌stable◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023