pidam
{verb I} [Generate paradigm] 1. to tie, to bind
♦ βujəʃko ʃoβət͡ɕəm pidam {verb I} to tie a kerchief around one's head
♦ yʃterβoʃtərəm pidam {verb I} to bind a broom
♦ ʃoləm pidam {verb I} to tie a raft
2. to tie somebody up
♦ kidge-jolge pidam {verb I} to bind hands and feet
3. {medicine} to dress, to bandage
♦ susər βerəm pidam {verb I} to bandage a wounded place
♦ susərəm pidam {verb I} to bandage a wound
♦ parɲam pidam {verb I} to bandage a finger
4. to knit
♦ pert͡ɕatkəm pidam {verb I} to knit gloves
♦ piʒ pidme ime dene pidam {verb I} to knit with needles
♦ proʃmam pidam {verb I} to knit lace
♦ t͡ɕulkam pidam {verb I} to knit stockings
5. to crochet
♦ kŕut͡ɕok dene pidem {verb II} to crochet
6. to put on (bast shoes)
♦ joləm pidam {verb I} to put on bast shoes
♦ joləm t͡ɕot pidam {verb I} {set phrase} to hold one's tongue
♦ jədaləm pidam {verb I} to put on bast shoes
7. to weave
♦ t͡ɕəptam pidam {verb I} to weave a mat
8. to tether, to bind to, to tie to
♦ meŋge βokten pidam {verb I} to tether to a pole
9. {figuratively} to negotiate, to agree on
♦ kelʃəmojəm pidam {verb I} to enter into an agreement
♦ ojəm pidam {verb I} {set phrase} to come to an agreement
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// pidən pəʃtem {verb II} {perfective} (see above)
♢ saltak-βlakəm pidən pəʃtəʃt {sentence} the soldiers were bound
// pidən ʃəndem {verb II} {perfective} (see above)
// joləm pidən ʃəndem {verb II} to tie up somebody's feet
