Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ○ Alphabetical ● Reverse
polše•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to help, to aid, to assist, to support
mə̑la•m po•lšo!     {sentence}     help me!
tə̑landa• polše•n kerta•m mo?     {sentence}     can I help you?
polšə̑metla•n ta•u     {sentence}     thanks for your help
ti•de ok po•lšo     {sentence}     that does not help
ti•de po•lšə̑š     {sentence}     it helped
mo de•ne tendala•n polše•n kerta•m?     {sentence}     how can I help you?
em tudla•n polša•     {sentence}     the medicine is doing him/her good
ju•mo po•lšə̑žo     {phrase}     god help (you), godspeed
ač́ala•n polše•m     {verb II}     to help one's father
βaš-βaš polše•m     {verb II}     to help one another
ikta•ž-köla•n materia•l'ne polše•m     {verb II}     to support someone financially
ikta•ž-köla•n oksa• de•ne polše•m     {verb II}     to support someone financially
pal'to•m kudaša•š polše•m     {verb II}     to help someone take off a jacket
polša•š ku•mə̑l     {noun}     desire to help, will to help
polša•š kumə̑la•n     {adjective}     helpful
polša•š tola•m     {verb I}     to come and help
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// polše•n šoge•m     {verb II}     {imperfective} (see above)
// oksa• de•ne polše•n šoge•m     {verb II}     to help with money

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tohelp,◌toaid,◌toassist,◌tosupport◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌mə̑lampolšo!◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌helpme!◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tə̑landapolšenkertammo?◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌canIhelpyou?◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌polšə̑metlantau◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thanksforyourhelp◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tideokpolšo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thatdoesnothelp◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tidepolšə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌ithelped◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌modenetendalanpolšenkertam?◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌howcanIhelpyou?◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌emtudlanpolša◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌themedicineisdoinghim/hergood◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jumopolšə̑žo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌godhelp◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023