Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ● Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
purtəlam
{verb I} {frequentative} [Generate paradigm]
1.     to bring in
teləlan kyleʃ satum purtəlam     {verb I}     to lay in goods one needs for winter
pum, βydəm purtəlam     {verb I}     to bring in firewood and water
2.     to let in
magazinəʃ tolʃo-βlakəm izi tyʃka dene purtələt     {sentence}     customers were let into the shop in little groups
3.     to include, to insert, to enter, to incorporate, to add to
tekstəʃ tyrlø tablit͡səm purtəlam     {verb I}     to insert different tables into a text
--"PARENT"--> purtem

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{frequentative}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobringin◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌teləlankyleʃsatumpurtəlam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolayingoodsoneneedsforwinter◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pum,◌βydəmpurtəlam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobringinfirewoodandwater◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toletin◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌magazinəʃtolʃo-βlakəmizityʃkadenepurtələt◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌customerswereletintotheshopinlittlegroups◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toinclude,◌toinsert,◌toenter,◌toincorporate,◌toaddto◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tekstəʃtyrløtablit͡səmpurtəlam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toinsertdifferenttablesintoatext◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023