surt
{noun} [Generate paradigm] 1. farmstead, homestead, farm
♦ surtə̑m kuč́em {verb II} {set phrase} to run a farm
♦ surtə̑m kuč́en ilem {verb II} to run a farmstead
2. house, hut, dwelling, place of residence
♦ šoč́mo surt {noun} birth house, house of one's birth
3. {figuratively} home, household, family
♦ surteš purem {verb II} {set phrase} to enter the household of one's wife'
♦ surtə̑š purem {verb II} {set phrase} to enter the household of one's wife'
♦ surtə̑š purtem {verb II} {set phrase} to bring somebody into one's household, to accept somebody into one's family
♦ ške surtə̑m žaplem {verb II} to honor one's family
4. habitation, dwelling, nest (animal)
♢ kajə̑k den janlə̑kə̑nat ške surtšo lijə̑n kerteš {sentence} animals and birds can have their own dwellings, too
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ surt kokla {adjective} domestic, house, home
♦ surt kokla mutβundo {noun} {linguistics} everyday vocabulary
♦ surt koklase {adjective} {set phrase} domestic, house, home
♦ surt koklašte polšem {verb II} to help in a farmstead
♦ surt kombo-βlak {noun} domestic geese
♦ surt ludo {noun} domestic duck
♦ surt pə̑rə̑s {noun} {set phrase} lazybones, stay-at-home
