tutkar
{noun} [Generate paradigm] 1. misfortune, trouble
♢ torgoβə̑j predprijatij tutkarə̑š logalə̑n {sentence} the trade enterprise failed
♦ βuč́ə̑də̑mo tutkar {noun} unexpected trouble
♦ tutkarə̑š logalam {verb I} to fail
♦ tutkarə̑š šuktem {verb II} to lead to trouble, to bring into misfortune
2. obstacle, impediment, hindrance
♦ seŋaš lijdə̑me tutkar {noun} insurmountable obstacle
3. {figuratively} unpleasantness, awkwardness, discomfort
♦ tutkarə̑š logalam {verb I} to fail; {set phrase} to make a blunder, to put one's foot in it
♦ tutkarə̑š pernem {verb II} {set phrase} to make a blunder, to put one's foot in it
♦ tutkarə̑š purem {verb II} {set phrase} to make a blunder, to put one's foot in it
♦ tutkarə̑š purtem {verb II} {set phrase} to put someone in a difficult position
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ tutkar ij-βlak {noun} difficult years
♦ tutkar paša {noun} difficult situation, fix, trouble
