tə̑planem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to grow silent, to fall silent
♢ pij, ozažə̑m užə̑n, tə̑planə̑š {sentence} the dog saw its owner and fell silent
♦ jöršešlan tə̑planem {verb II} {set phrase} to die
♦ tə̑manmeš tə̑planem {verb II} to fall silent at once
♦ erkə̑n tə̑planem {verb II} to grow silent gradually
2. to calm down, to die down, to abate, to subside
♢ tütan tə̑planə̑š {sentence} the storm died down
♦ βašken tə̑planem {verb II} to subside quickly
♢ kas βeleš mardež tə̑planə̑š {sentence} the wind died down towards evening
3. to calm down, to stop worrying
♢ it šort, tə̑plane {sentence} don't cry, calm down
4. to be satisfied, to be content, to rest content
♦ ə̑štə̑me seŋə̑maš dene tə̑planaš ogə̑l {verb II – negative} not to rest content with what one has achieved
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// tə̑planen šuam {verb I} {perfective} (see above)
♢ šümem muč́aš marte tə̑planen šuə̑n ogə̑l {sentence} I didn't manage to calm down till the end
