1. extra, surplus, superfluous, excessive ♢ uto lijən {sentence} it became superfluous
♦ uto ogəl {phrase} it wouldn't be a bad idea, it wouldn't do any harm
♦ plan det͡ɕ utəm əʃtem {verb II} to exceed the work plan
♦ uto bilet {noun} extra ticket
♦ uto βyr det͡ɕ posna {adverb} {set phrase} without bloodshed, peacefully
♦ uto jyk-jyanəm nøltalde {adverb} {set phrase} quietly, silently
♦ uto jyk-jyanəm nøltəde {adverb} {set phrase} quietly, silently
♦ uto jykəm lukde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not arguing; {set phrase} quietly, silently
♦ uto jykəm puəde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not arguing; {set phrase} quietly, silently
♦ uto jykəm əʃtəde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not arguing; {set phrase} quietly, silently
♦ uto logar {noun} {set phrase} an extra mouth to feed
♦ uto mut det͡ɕ posna {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
♦ uto mutəm lukde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
♦ uto mutəm ojləde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
♦ uto mutəm peleʃtəde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
♦ uto oʃkələm toʃkalaʃ puaʃ ogəl {verb II – negative} {set phrase} to keep somebody in check, not to let somebody stray one step
♦ uto oʃkələm əʃtaʃ puaʃ ogəl {verb II – negative} {set phrase} to keep somebody in check, not to let somebody stray one step
♦ uto pələʃ {noun} {set phrase} unwanted person, person whose presence is not desirable
♦ uto ʃint͡ɕa {noun} {set phrase} unwanted person, person whose presence is not desirable
♦ uto ʃomak det͡ɕ posna {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
♦ uto ʃomakəm lukde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
♦ uto ʃomakəm ojləde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
♦ uto ʃomakəm peleʃtəde {adverb} {set phrase} without any needless words, silently, not saying much, not wasting time talking; {set phrase} without a fuss, without a scene
5. unnecessary things, useless things, unwanted things ♦ utəmat ogəl, ʃagalat ogəl {phrase} {set phrase} no more and no less
♦ utəʒəmat ogəl, ʃagalat ogəl {phrase} {set phrase} no more and no less
♦ uteʃ kodam {verb I} {set phrase} to become superfluous, to become unnecessary, to become undesirable
♦ uteʃ lektam {verb I} {set phrase} to become superfluous, to become unnecessary, to become undesirable
♦ uteʃ luktam {verb I} {set phrase} to consider superfluous, to consider unnecessary
♦ utəm ojlem {verb II} to say too much
♦ utəm ʃonkaləde {adverb} {set phrase} without thinking about something long
♦ utəʃ lektam {verb I} {set phrase} to become superfluous, to become unnecessary, to become undesirable
♦ utəʃ luktam {verb I} {set phrase} to consider superfluous, to consider unnecessary