чо•ткыдын
{adverb} 1. hard, tight
♦ кандыра•м чо•ткыдын кылда•ш (-ем) {verb II} to tie a rope tight
2. firmly, fast, solidly, persistently
♦ йол ӱмба•лне чо•ткыдын шога•ш (-ем) {verb II} to stand firmly on one's feet
3. industriously, with zeal, actively
♦ паша•м чо•ткыдын ышта•ш (-ем) {verb II} to work industriously
4. thoroughly, in detail, profoundly
♦ чыла•ж нергена•т чо•ткыдын шоналта•ш (-ем) {verb II} to consider everything in detail
5. strictly, firmly, sternly, severely
♦ чо•ткыдын каласа•ш (-ем) {verb II} to say firmly
♦ чо•ткыдын наказатла•ш (-ем) {verb II} to punish severely
♦ чо•ткыдын шижтара•ш (-ем) {verb II} to warn firmly
--"PARENT"--> чо•ткыдо