šogen-šogen
{adverb} 1. stopping from time to time
♢ šoŋgə̑jeŋ korno dene šogen-šogen oškə̑leš {sentence} the old man is walking down the road, stopping from time to time
2. standing for a long time
♢ šogen-šogen jolem kə̑lmen pə̑ten {sentence} my legs froze from all the standing
--"PARENT"--> šogem