Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ʃorək ː
{noun} [Generate paradigm]
1.     {zoology} sheep
pirəʒat temʃe, ʃorəkʃat tit͡ɕmaʃ     {phrase}     you can't have your cake and eat it too
βit͡ɕkəʒ meʒan ʃorək     {noun}     fine-fleece sheep, merino sheep
meʒ kot͡ɕʃo ʃorək     {noun}     {set phrase} abuse person, person causing harm to those close to him/her
paran ʃorək     {noun}     one-year-old sheep
2.     {figuratively} stubborn and stupid person
aŋəra ʃorək     {noun}     stupid person
~ USAGE AS A MODIFIER ~
ʃorək aʃnəme paʃa     {noun}     sheep breeding
ʃorək βuj saβərnəmaʃ     {noun}     {medicine} gid (sheep disease)
ʃorək βyta     {noun}     sheep shed
ʃorək koβaʃte     {noun}     sheep skin
ʃorək koβaʃtəm t͡ɕijem     {verb II}     {set phrase} to put on sheep's clothing, to pretend to be innocent, to hide one's bad intentions
ʃorək kyty     {noun}     flock of sheep; {set phrase} herd of sheep, herd of cattle
ʃorək kytyt͡ɕø     {noun}     shepherd
ʃorək ont͡ɕəʃo     {noun}     shepherd
ʃorək pot͡ɕ gaj t͡ɕətərem     {verb II}     {set phrase} to shake in one's boots
ʃorək pot͡ɕla t͡ɕətərem     {verb II}     {set phrase} to shake in one's boots
ʃorək tyʃka     {noun}     flock of sheep; {set phrase} mob
ʃorək ʃəl     {noun}     mutton

◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{zoology}◌◌<◌/span>◌sheep◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pirəʒattemʃe,◌ʃorəkʃattit͡ɕmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌youcan'thaveyourcakeandeatittoo◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βit͡ɕkəʒmeʒanʃorək◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌fine-fleecesheep,◌merinosheep◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌meʒkot͡ɕʃoʃorək◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌abuseperson,◌personcausingharmtothoseclosetohim/her◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌paranʃorək◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌one-year-oldsheep◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌stubbornandstupidperson◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌aŋəraʃorək◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌stupidperson◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌USAGEASAMODIFIER◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃorəkaʃnəmepaʃa◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌sheepbreeding◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃorəkβujsaβərnəmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{medicine}◌◌<◌/span>◌gid◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023