я [1]
{conjunction} 1. or
♦ авгу•ст муча•ш, я сентя•брь тӱҥа•лтыш {noun} the end of August or the beginning of September
2. (я... я) either... or
♢ я тола•т, я от тол {sentence} either you come or you don't
♦ я тый, я ту•до {noun} either you or (s)he
3. (я... я) now... now, sometimes... sometimes, first... then
♢ я йӱр йӱре•ш, я лум луме•ш {sentence} sometimes it rains, sometimes it snows