ала-кудо
{олмештыш мут} 1. which, which of them, which of the options
♢ ала-кудо уремыште ила, ынде монденам {ойлончо} I've forgotten in which of the streets (s)he lives
♢ ала-кудым налаш онченам, монденам {ойлончо} I have forgotten which of them I wanted to buy
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ала [1]
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кудо [1]