βažmaldə̑kə̑n
{наречий} 1. obliquely, crosswise, aslant
♢ kolə̑šo-βlakə̑n kidə̑štə̑m βažmaldə̑kə̑n pə̑štə̑me {ойлончо} the hands of the deceased were folded crosswise
2. diagonally opposite, kitty-corner (A.E.), catty-corner (A.E.)
♦ monč́am pörtlan βažmaldə̑kə̑n šogaltem {кокымшо спряжениян глагол} to build a sauna diagonally opposite a house
3. {вончештарыме} indirectly, in hints, mysterious
♦ βažmaldə̑kə̑n kalasem {кокымшо спряжениян глагол} to say indirectly, to hint at, to allude to
♦ βažmaldə̑kə̑n šižtarə̑maš {лӱм мут} hint, allusion
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> βažmaldə̑k