возыкта•ш (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to sign up, to register (someone for something)
♢ шочшемла•н лӱ•мым шке возыктена•м {ойлончо} I registered my newborn baby's name myself
♦ э•ргым шке лӱме•ш возыкта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to adopt a boy
♦ ӱ•дырым шке лӱме•ш возыкта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to adopt a girl
2. to make over to
♢ ава• су•ртшым эргыжла•н возыкте•н, окса•жым - ӱдыржыла•н {ойлончо} the mother made her farm over to her son, and left her money to her daughter
♦ су•ртым э•ргын лӱме•ш возыкта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to make over one's farmstead to one's son
3. to apply (for a document)
♢ грузови•кым викта•рыше паша• ве•рыштыже путё•вкым во•зыктыш {ойлончо} the truck driver applied for a waybill at his place of work
4. to have something written
♦ кум экземпля•рым возыкта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to have something made in three copies
5. to churn (butter)
♦ ӱ•йым возыкта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to churn, to churn butter
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> воза•ш (-ем)