Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ● кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
gürlem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to rumble, to thunder
küdə̑rč́ö gürla     {ойлончо}     thunder is rumbling
ala-kunam ožno tə̑ č́oŋgatašte tale kuč́edalmaš gürlen     {ойлончо}     at some point in the past, a fierce battle was waged on this hill
2.     to coo
kögörč́en-βlak ala-mom gürlat     {ойлончо}     the doves are cooing at something
3.     {вончештарыме} to bill and coo
üdə̑r den kač́e ńigömat šotə̑š nalde koktə̑n gürlat     {ойлончо}     the young girl and boy are billing and cooing, not taking anyone else into consideration

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torumble,◌tothunder◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌küdə̑rč́ögürla◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thunderisrumbling◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ala-kunamožnotə̑◌č́oŋgataštetalekuč́edalmašgürlen◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌atsomepointinthepast,◌afiercebattlewaswagedonthishill◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocoo◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kögörč́en-βlakala-momgürlat◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thedovesarecooingatsomething◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tobillandcoo◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌üdə̑rdenkač́eńigömatšotə̑šnaldekoktə̑ngürlat◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theyounggirlandboyarebillingandcooing,◌nottakinganyone/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже