жалын
{наречий} 1. pitifully
♦ жалын кояш (-ям) {икымше спряжениян глагол} to be a sorry sight
2. with pity, pityingly, in sympathy
♦ жалын йыҥысаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to moan in sympathy
♦ жалын ончаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to look with pity
3. sorrowfully, mournfully, plaintively
♦ жалын шорташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to cry sorrowfully
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> жал