Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ● ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
žap
{лӱм мут} [Generate paradigm]
1.     time
mə̑jə̑n jara žapem uke     {ойлончо}     I do not have any free time
žap erta     {ойлончо}     time is passing
žap šueš     {ойлончо}     time will tell
žap - oksa     {ойлончо}     time is money
žapem uke     {ойлончо}     I don't have any time
žapše erten     {ойлончо}     his/her time ran out
žap ogeš βuč́o     {муткылдыш}     time and tide wait for no man, no time to lose, time is running out
žap onč́ə̑kta     {муткылдыш}     time will tell
žap gə̑č́ žapə̑ške     {наречий}     from time to time
žap dene tör kajem     {кокымшо спряжениян глагол}     {set phrase} to keep up with the times
žap deč́ onč́ə̑č́     {наречий}     {set phrase} prematurely
žap deč́ onč́ə̑č́ lukmaš     {лӱм мут}     {юридический} parole
žap deč́ onč́ə̑č́ šoŋgemem     {кокымшо спряжениян глагол}     to age prematurely
žap šude     {наречий}     {set phrase} prematurely
žap šude kolə̑maš     {лӱм мут}     premature death
žap ertə̑me semə̑n     {наречий}     in the course of time
žap ertə̑meke     {наречий}     over time
žap šumeš     {наречий}     for a time
žapše godə̑m     {наречий}     {set phrase} in due time
žapše marte     {наречий}     for a time
žap šumeške     {наречий}     for a time
žapə̑m βeselan ertarə̑maš     {лӱм мут}     entertainment, amusement
žapə̑m iktaž-kuze ertarem     {кокымшо спряжениян глагол}     to kill time
žapə̑m ertarə̑maš     {лӱм мут}     pastime
žapə̑m ertarə̑mašlan jöratə̑me paša     {лӱм мут}     favorite pastime
žapə̑m ertarem     {кокымшо спряжениян глагол}     to spend time, to have fun
žapə̑n šujnə̑mə̑žo     {лӱм мут}     duration, length of time
ikmə̑ńar žap     {лӱм мут}     some time
jönan žap     {лӱм мут}     favorable moment
kə̑zə̑tse žap     {лӱм мут}     modern times, the present day and age
Moskoso žap poč́eš     {наречий}     (in) Moscow time
tolmo žap     {лӱм мут}     arrival time
2.     season, time, era, period
keŋež žap     {лӱм мут}     summertime
küč́ə̑k žap     {лӱм мут}     point in time, date
paša žap     {лӱм мут}     working time, working hours
pašam ə̑štə̑me žap     {лӱм мут}     business hours, opening hours
samə̑rə̑k žap     {лӱм мут}     youth
tunemme žap     {лӱм мут}     years of study
üjak-müjak žap     {лӱм мут}     honeymoon
er koč́kə̑š žap     {лӱм мут}     breakfast time
jara žap     {лӱм мут}     free time, spare time, leisure time
3.     {йылме} tense
kə̑zə̑tse žap     {лӱм мут}     {йылме} present tense
šušaš žap     {лӱм мут}     future tense
ertə̑še žap     {лӱм мут}     past tense
4.     deadline
žap šuə̑n     {ойлончо}     the deadline came
palemdə̑me žap     {лӱм мут}     deadline
5.     {вончештарыме} watch, clock
žapə̑m onč́alam     {икымше спряжениян глагол}     to look at a watch, to look at a clock
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
žap dejeprič́astij     {лӱм мут}     {йылме} temporal gerund, gerund of time
žap jodə̑š     {лӱм мут}     a matter of time
žap kategorij     {лӱм мут}     {йылме} category of tense
žap küdə̑ń užaš     {лӱм мут}     {йылме} temporal clause
žap kə̑l     {лӱм мут}     {йылме} temporal relationship
žap nareč́ij     {лӱм мут}     {йылме} temporal adverb, adverb of time
žap poč́eš mut     {лӱм мут}     {йылме} temporal postposition
žap pə̑tə̑maš     {лӱм мут}     expiration
žap format     {лӱм мут}     time format, hour format
žap ušem mut     {лӱм мут}     {йылме} temporal conjunction
žap štamp     {лӱм мут}     {компьютер} time stamp

◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌time◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌mə̑jə̑njaražapemuke◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Idonothaveanyfreetime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌žaperta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌timeispassing◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌žapšueš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌timewilltell◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌žap◌-◌oksa◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌timeismoney◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌žapemuke◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Idon'thaveanytime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌žapšeerten◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌his/hertimeranout◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapogešβuč́o◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌timeandtidewaitfornoman,◌notimetolose,◌timeisrunningout◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žaponč́ə̑kta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{phrase}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌timewilltell◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapgə̑č́◌žapə̑ške◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌fromtimetotime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapdenetörkajem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tokeepupwiththetimes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapdeč́◌onč́ə̑č́◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌prematurely◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapdeč́◌onč́ə̑č́◌lukmaš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{law}◌◌<◌/span>◌parole◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapdeč́◌onč́ə̑č́◌šoŋgemem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toageprematurely◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapšude◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌prematurely◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapšudekolə̑maš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌prematuredeath◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapertə̑mesemə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌inthecourseoftime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapertə̑meke◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌overtime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapšumeš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌foratime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapšegodə̑m◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌induetime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapšemarte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌foratime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapšumeške◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌foratime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑mβeselanertarə̑maš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌entertainment,◌amusement◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑miktaž-kuzeertarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tokilltime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑mertarə̑maš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌pastime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑mertarə̑mašlanjöratə̑mepaša◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌favoritepastime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑mertarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tospendtime,◌tohavefun◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌žapə̑nšujnə̑mə̑žo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌duration,◌lengthoftime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ikmə̑ńaržap◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌sometime◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jönanžap◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌favorablemoment◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kə̑zə̑tsežap◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌moderntimes,◌thepresentdayandage◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌Moskosožappoč́eš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже