Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ● кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
kumə̑laŋdem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to make happy, to make glad, to gladden, to please
ač́a-aβam saj otmetke dene kumə̑laŋdem     {кокымшо спряжениян глагол}     to make one's parents glad with one's marks
2.     to motivate to do something, to give the desire to do something, to inspire, to encourage
akam Moskoš tunemaš kajaš kumə̑laŋdə̑š     {ойлончо}     my sister encourage me to go to study in Moscow
iktaž-köm iktaž-molan kumə̑laŋdem     {кокымшо спряжениян глагол}     to motivate someone to do something
3.     to attract, to entice, to lure
üdə̑ramašə̑m ške deke kumə̑laŋdem     {кокымшо спряжениян глагол}     to win a woman's heart
4.     to stimulate, to motivate, to give an incentive
pašajeŋ-βlakə̑m kanə̑š keč́e dene kumə̑laŋdem     {кокымшо спряжениян глагол}     to motivate workers with additional time off
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// kumə̑laŋden šogem     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// joč́a-βlakə̑m šoč́mo jə̑lmə̑štə̑m tunemašlan kumə̑laŋden šogem     {кокымшо спряжениян глагол}     to motivate children to learn their mother tongue
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kumə̑laŋam

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomakehappy,◌tomakeglad,◌togladden,◌toplease◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ač́a-aβamsajotmetkedenekumə̑laŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomakeone'sparentsgladwithone'smarks◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomotivatetodosomething,◌togivethedesiretodosomething,◌toinspire,◌toencourage◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌akamMoskoštunemaškajaškumə̑laŋdə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mysisterencouragemetogotostudyinMoscow◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-kömiktaž-molankumə̑laŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomotivatesomeonetodosomething◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toattract,◌toentice,◌tolure◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌üdə̑ramašə̑mškedekekumə̑laŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌towinawoman'sheart◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostimulate,◌tomotivate,◌togiveanincentive◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pašajeŋ-βlakə̑mkanə̑škeč́edenekumə̑laŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomotivateworkerswithadditionaltimeoff◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌kumə̑laŋdenšogem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{imperfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже