кунар-гынат
{олмештыш мут} {наречий} 1. however many, however much, any number of, some amount of
♢ Мичун тунеммыж годым аваже тылзе еда кунар-гынат оксам колтен шоген {ойлончо} When Michu was studying, his mother would send him some amount of money every month
2. to what extent, to whatever extent, to what degree, to whatever degree, however, how
♢ кеч омыштем ужам ыле, кунар-гынат чонем куана ыле {ойлончо} even if I only saw him/her in my dreams, oh how my heart would rejoice
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кунар(е)
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> гынат