kusarkalem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. {переходный} to move, to relocate
♦ ik βer gə̑č́ βes βerə̑ške kusarkalem {кокымшо спряжениян глагол} to move from one place to another
2. {переходный} to transfer (to a different job, study program, etc.)
♦ ik paša gə̑č́ βesə̑ške kusarkalem {кокымшо спряжениян глагол} to transfer from one job to another
3. to direct (one's eyes at something), to start looking
♦ onč́altə̑šə̑m ikte deč́ βes ümbake kusarkalem {кокымшо спряжениян глагол} to direct one's look from one person to the other
4. to translate
♦ marla gə̑č́ rušlaške kusarkalem {кокымшо спряжениян глагол} to translate from Mari into Russian
♦ ojlə̑maš-βlakə̑m kusarkalem {кокымшо спряжениян глагол} to translate stories
5. to rewrite, to copy, to write (in some new fashion)
♦ muro-βlakə̑m kusarkalen βozem {кокымшо спряжениян глагол} to copy songs
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kusarem