lekmaš
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. going out, going away, leaving, departure
♦ pölem gə̑č́ lekmaš {лӱм мут} leaving a room
2. leaving, resignation
♦ partij gə̑č́ lekmaš {лӱм мут} leaving a party
3. appearance, release (of a book, film, etc.)
♦ u kniga lekmaš {лӱм мут} release of a new book
4. emergence, rise (of a fight, conversation, etc.)
♢ kargašə̑maš lekmašte koktə̑nat titakan ulə̑t {ойлончо} they're both to be blamed for the squabble
5. origin, birth (e.g., of a nation)
♦ lekmašə̑že dene {наречий} regarding its origin
♦ lekmašə̑m onč́en {наречий} regarding its origin
6. ascent, rising
♦ keč́e lekmaš {лӱм мут} sunrise
♦ tə̑lze lekmaš {лӱм мут} moonrise
7. teething, eruption of teeth
♢ azan püj lekmašə̑že temperatur dene ertə̑š {ойлончо} the baby had fever when it was teething
♦ oŋgə̑rpüj lekmaš {лӱм мут} eruption of a molar
8. discharge (from hospital)
♢ bol'nice gə̑č́ paremə̑n lekmaš – keč́-kölanat kugu kuan {ойлончо} it's a great joy to anyone to get better and be discharged from hospital
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ keč́e lekmaš βel {лӱм мут} {set phrase} east
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> lektam
