Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ● ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
oj
{лӱм мут} [Generate paradigm]
1.     opinion
tə̑jə̑n mogaj ojet?     {ойлончо}     what's your opinion?
ik oj     {лӱм мут}     harmony, concord
ik oj dene     {наречий}     {set phrase} in harmony, in concord
ik oj dene ilem     {кокымшо спряжениян глагол}     to live in harmony
oj dene kelšem     {кокымшо спряжениян глагол}     to agree with an opinion
2.     idea, thought, dream
ojə̑š βozam     {икымше спряжениян глагол}     to become thoughtful, to become pensive
ojə̑š lijdə̑maš     {лӱм мут}     nonsense
ojə̑š purem     {кокымшо спряжениян глагол}     to dream; to sink into a reverie
saj oj     {лӱм мут}     good idea
3.     suggestion, proposition, advice, directions, instructions
βrač́ə̑n ojžo poč́eš     {наречий}     following the doctor's instructions
ojə̑m puem     {кокымшо спряжениян глагол}     to make a suggestion, to give advice
ojə̑m kolə̑štam     {икымше спряжениян глагол}     {set phrase} to obey, to be obedient
ojə̑m šotə̑š nalam     {икымше спряжениян глагол}     to accept a suggestion
ojə̑m ə̑štem     {кокымшо спряжениян глагол}     to make a suggestion
4.     {йылме} sentence, expression, saying
5.     word
ik ojə̑m ojlem     {кокымшо спряжениян глагол}     to say one word
6.     {вончештарыме} word, promise, agreement, decision
ške ojet deč́ it č́akne     {ойлончо}     don't go back on your word
ojlan purem     {кокымшо спряжениян глагол}     {set phrase} to agree, to come to an agreement
ojə̑m pidam     {икымше спряжениян глагол}     {set phrase} to agree, to make an agreement
ojə̑š šuam     {икымше спряжениян глагол}     to come to a decision
7.     speech, words
βijaš oj     {лӱм мут}     {йылме} direct speech
saβə̑rə̑me oj     {лӱм мут}     {йылме} oblique speech, reported speech
ojə̑n jüklan jə̑žə̑ŋlaltmə̑že     {лӱм мут}     {йылме} phonetic segmentation of speech
8.     news, rumor (A.E.), rumour (B.E.)
šoja ojə̑m šarkalem     {кокымшо спряжениян глагол}     to spread false rumors
9.     last wishes, precepts
koβam kolə̑mə̑ž deč́ onč́ə̑č́ ške ojžə̑m kalasen koden     {ойлончо}     my grandmother expressed her last wishes before her death
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
oj šə̑rə̑m     {лӱм мут}     speech pace
oj č́atkalə̑k     {лӱм мут}     speech standards, speech habits

◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌opinion◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tə̑jə̑nmogajojet?◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌what'syouropinion?◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ikoj◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌harmony,◌concord◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ikojdene◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌inharmony,◌inconcord◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ikojdeneilem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toliveinharmony◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojdenekelšem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toagreewithanopinion◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌idea,◌thought,◌dream◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑šβozam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobecomethoughtful,◌tobecomepensive◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑šlijdə̑maš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌nonsense◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑špurem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todream;◌tosinkintoareverie◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌sajoj◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌goodidea◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌suggestion,◌proposition,◌advice,◌directions,◌instructions◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βrač́ə̑nojžopoč́eš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌followingthedoctor'sinstructions◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑mpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomakeasuggestion,◌togiveadvice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑mkolə̑štam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toobey,◌tobeobedient◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑mšotə̑šnalam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toacceptasuggestion◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑mə̑štem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomakeasuggestion◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌sentence,◌expression,◌saying◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌word◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ikojə̑mojlem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosayoneword◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌word,◌promise,◌agreement,◌decision◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌škeojetdeč́◌itč́akne◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌don'tgobackonyourword◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojlanpurem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toagree,◌tocometoanagreement◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑mpidam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toagree,◌tomakeanagreement◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑ššuam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocometoadecision◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌7◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌speech,◌words◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βijašoj◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌directspeech◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌saβə̑rə̑meoj◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌obliquespeech,◌reportedspeech◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ojə̑njüklanjə̑žə̑ŋlaltmə̑že◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌phoneticsegmentationofspeech◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌8◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌news,◌◌◌rumor◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже