Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ● ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
sadlan
{ушем мут}
1.     therefore, and so, consequently, thus
Iβuk knigam nalneže, sadlan bibliotekə̑š kaja     {ойлончо}     Ivuk wants to take out a book and so he goes to the library
č́erlanenam, sadlan möŋgə̑štö kodə̑nam     {ойлончо}     I stayed home because I was sick
Iβuk č́erle ə̑l'e, sadlan köra tolə̑n ə̑š kert     {ойлончо}     Ivuk was sick and thus was not able to come
sadlan βerč́ə̑n     {ушем мут}     therefore, and so, consequently, thus
sadlan lijə̑n     {ушем мут}     therefore, and so, consequently, thus
sadlan köra     {ушем мут}     {set phrase} therefore, and so, consequently, thus
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> sade

◌◌{conjunction}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌therefore,◌andso,◌consequently,◌thus◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌Iβukknigamnalneže,◌sadlanbibliotekə̑škaja◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Ivukwantstotakeoutabookandsohegoestothelibrary◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌č́erlanenam,◌sadlanmöŋgə̑štökodə̑nam◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌IstayedhomebecauseIwassick◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌Iβukč́erleə̑l'e,◌sadlanköratolə̑nə̑škert◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Ivukwassickandthuswasnotabletocome◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌sadlanβerč́ə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{conjunction}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌therefore,◌andso,◌consequently,◌thus◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌sadlanlijə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{conjunction}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌therefore,◌andso,◌consequently,◌thus◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌sadlanköra◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{conjunction}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌therefore,◌andso,◌consequently,◌thus◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже