Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ● ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
seŋem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to defeat, to beat, to win, to triumph over, to conquer
t͡ɕən seŋa     {ойлончо}     truth will triumph
kerəlt purəmaʃəm seŋen t͡ɕaktarem     {кокымшо спряжениян глагол}     to repel an attack, to beat back an attack
kredalmaʃte seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to win in battle
perəmaʃəm seŋen t͡ɕaktarem     {кокымшо спряжениян глагол}     to parry a blow
seŋaʃ lijdəme     {пале мут}     {set phrase} invincible, undefeatable, unconquerable
seŋaʃ lijme     {пале мут}     defeatable, surmountable
taŋasəmaʃte seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to win in a competition
tuʃmanəm seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to defeat an enemy
2.     to overcome, to cope with
jogəm seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to overcome one's laziness
jøsələkəm seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to overcome difficulties
lydmaʃəm seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to overcome one's fear
t͡ɕəla neləm seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to overcome all obstacles
ʃkeməm seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to overcome oneself
3.     to be able to, to manage to
peleʃten əʃ seŋe     {ойлончо}     (s)he could not say
petəren seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to be able to close
uməltaren seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to be able to explain
4.     {составной глаголышто} (e.g., successful execution of an activity)
ilen seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to survive
kutəren seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to outtalk
kut͡ɕen seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to keep, to hold
ojlen seŋem     {кокымшо спряжениян глагол}     to convince, to persuade
paʃam pətaren seŋaʃ ogəl     {кокымшо спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо}     to be overwhelmed by by work
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// seŋen kajem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
memnan saltak-βlak tuʃmanəm seŋen kajat     {ойлончо}     our soldiers will defeat the enemy
// seŋen lektam     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
tudo t͡ɕəla neləm seŋen lektən     {ойлончо}     (s)he overcame all difficulties
// seŋen nalam     {икымше спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// βojnam seŋen nalam     {икымше спряжениян глагол}     to win a war
// iktaʒ-køn yʃanʒəm seŋen nalam     {икымше спряжениян глагол}     to win someone's confidence
// matː͡ɕəm seŋen nalam     {икымше спряжениян глагол}     to win a game
// seŋen tolam     {икымше спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// t͡ɕəla nelələkəm seŋen tolam     {икымше спряжениян глагол}     to overcome all difficulties

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todefeat,◌tobeat,◌towin,◌totriumphover,◌toconquer◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌t͡ɕənseŋa◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌truthwilltriumph◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kerəltpurəmaʃəmseŋent͡ɕaktarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torepelanattack,◌tobeatbackanattack◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kredalmaʃteseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌towininbattle◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌perəmaʃəmseŋent͡ɕaktarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toparryablow◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌seŋaʃlijdəme◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌invincible,◌undefeatable,◌unconquerable◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌seŋaʃlijme◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌defeatable,◌surmountable◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌taŋasəmaʃteseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌towininacompetition◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tuʃmanəmseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todefeatanenemy◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toovercome,◌tocopewith◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jogəmseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toovercomeone'slaziness◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jøsələkəmseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toovercomedifficulties◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌lydmaʃəmseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toovercomeone'sfear◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌t͡ɕəlaneləmseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toovercomeallobstacles◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃkeməmseŋem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toovercomeoneself◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobeableto,◌tomanageto◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌peleʃtenəʃseŋe◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже