су•сыр
{лӱм мут} {пале мут} [Generate paradigm] 1. {тыгак вончештарыме} wound, injury
♦ коле•н ке•ртме су•сыр {лӱм мут} mortal wound
♦ ке•лге су•сыр {лӱм мут} deep wound
♦ су•сырым эмла•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to treat a wound
♦ то•што су•сыр {лӱм мут} old wound
2. {вончештарыме} damage
♦ вуйдо•рык су•сыр {лӱм мут} brain damage
3. wounded person, injured person
4. disabled person, invalid, cripple
5. wounded, injured, maimed
♦ су•сыр ве•рым сусырта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to reopen old wounds
♦ су•сыр ве•рым эмгата•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to reopen old wounds
♦ су•сыр ве•рыш шинча•лым шава•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to rub salt into a wound
♦ су•сыр вуя•н {лӱм мут} with head injuries
♦ су•сыр еҥ {лӱм мут} cripple
♦ су•сыр кид {лӱм мут} wounded hand
♦ су•сыр о•лмо {лӱм мут} place of an injury
♦ су•сыр па•ле {лӱм мут} scar, scab
♦ су•сыр салта•к {лӱм мут} wounded soldier
6. {вончештарыме} damaged, injured, wounded
♦ су•сыр чон {лӱм мут} wounded heart
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ су•сыр ко•рштыш {лӱм мут} pain caused by a wound