те•мын-темде•
{наречий} 1. half-starving, not getting full, without being full, hungry
♦ те•мын-те•мде ко•чкын ила•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to live from hand to mouth
♦ те•мын-те•мде ко•чкын лекта•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to leave the table hungry
♦ те•мын-темде• кочка•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} not to eat till one is full
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> те•мын
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> тема•ш (-ам)