чыдыр
{описательный} 1. (sudden sharp pain, irritation, tingling, burning)
♢ шӱмем чыдыр корштыш {ойлончо} I had sudden heart pain
♦ чыдырат огеш чуч {муткылдыш} (s)he doesn't care, it's all the same to him/her; it doesn't effect him/her, it has no affect on him/her, it doesn't ruffle him/her
♦ чыдырат ок чуч {муткылдыш} (s)he doesn't care, it's all the same to him/her; it doesn't effect him/her, it has no affect on him/her, it doesn't ruffle him/her
♦ чыдыр омым ышташ огыл {кокымшо спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо} {set phrase} not to get a wink of sleep, not to sleep a wink