чынле•н
{наречий} 1. really, indeed, frankly, sincerely
♦ икта•ж-кӧ де•не чынле•н мутлане•н нала•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to talk with someone frankly
2. properly
♦ чыла• пашама•т чынле•н ышта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to do all one's work properly
3. seriously, in earnest
♦ чынле•н каласа•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to say in earnest
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> чынла•ш (-ем)