šonə̑maš
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. thought, idea
♢ ušə̑škem šonə̑maš tolə̑n purə̑š {ойлончо} I had an idea
♢ koč́am tošto šonə̑mašə̑ž denak ila {ойлончо} my grandfather has old-fashioned ideas
♦ iktaž-molan šonə̑mašə̑m puem {кокымшо спряжениян глагол} to give someone an idea of something
♦ ške šonə̑mašə̑m pašaške šə̑ŋdarem {кокымшо спряжениян глагол} to implement one's ideas in one's work
2. thought, dream, aspiration, desire, intention, wish, plan
♢ tudə̑n ik šonə̑maš: βaškerak pač́erə̑m nalaš {ойлончо} his/her one dream is to buy a flat soon
♦ šonə̑maške šuam {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to get one's way
3. thought, thoughts, thinking
♦ kelge šonə̑maš {лӱм мут} deep thought, profound thoughts
♦ kelge šonə̑mašə̑š βozam {икымше спряжениян глагол} to sink into deep thought
♦ šonə̑mašə̑š βozam {икымше спряжениян глагол} to sink into deep thought
4. thoughts, opinion, point of view
♢ βujlatə̑šə̑n šonə̑mašə̑že - tə̑jə̑n joč́at - tə̑jə̑n pašat {ойлончо} the opinion of the boss is that your child is your affair
♢ tudə̑n šonə̑mašə̑že βese {ойлончо} he has a different opinion
♢ tə̑jə̑n tide nergen mogaj šonə̑mašet? {ойлончо} what are your thoughts on this?
♦ mə̑jə̑n šonə̑mašte {наречий} in my opinion
♦ politike šotə̑što šonə̑maš {лӱм мут} political view
♦ šanč́e šonə̑maš {лӱм мут} scientific thought
♦ šonə̑maš semə̑n {наречий} according to wish
♦ šonə̑mašə̑m kalasem {кокымшо спряжениян глагол} to speak one's mind
♦ šonə̑mašə̑m tarβatem {кокымшо спряжениян глагол} to awaken a thought
♦ šonə̑mašə̑m šižtarem {кокымшо спряжениян глагол} to awaken a thought
♦ šonə̑mašə̑m ə̑lə̑žtem {кокымшо спряжениян глагол} to awaken a thought
♦ šonə̑mašə̑n erə̑kše {лӱм мут} freedom of thought
5. wish, intentions
♦ poro šonə̑maš {лӱм мут} good intentions, goodwill
♦ poro šonə̑maš dene tolam {икымше спряжениян глагол} to come with good intentions
♦ šonə̑mašə̑m šuktem {кокымшо спряжениян глагол} to carryout one's wishes
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> šonem
