Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ● ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
ʃonəmaʃ
{лӱм мут} [Generate paradigm]
1.     thought, idea
uʃəʃkem ʃonəmaʃ tolən purəʃ     {ойлончо}     I had an idea
kot͡ɕam toʃto ʃonəmaʃəʒ denak ila     {ойлончо}     my grandfather has old-fashioned ideas
iktaʒ-molan ʃonəmaʃəm puem     {кокымшо спряжениян глагол}     to give someone an idea of something
ʃke ʃonəmaʃəm paʃaʃke ʃəŋdarem     {кокымшо спряжениян глагол}     to implement one's ideas in one's work
2.     thought, dream, aspiration, desire, intention, wish, plan
tudən ik ʃonəmaʃ: βaʃkerak pat͡ɕerəm nalaʃ     {ойлончо}     his/her one dream is to buy a flat soon
ʃonəmaʃke ʃuam     {икымше спряжениян глагол}     {set phrase} to get one's way
3.     thought, thoughts, thinking
kelge ʃonəmaʃ     {лӱм мут}     deep thought, profound thoughts
kelge ʃonəmaʃəʃ βozam     {икымше спряжениян глагол}     to sink into deep thought
ʃonəmaʃəʃ βozam     {икымше спряжениян глагол}     to sink into deep thought
4.     thoughts, opinion, point of view
βujlatəʃən ʃonəmaʃəʒe - təjən jot͡ɕat - təjən paʃat     {ойлончо}     the opinion of the boss is that your child is your affair
tudən ʃonəmaʃəʒe βese     {ойлончо}     he has a different opinion
təjən tide nergen mogaj ʃonəmaʃet?     {ойлончо}     what are your thoughts on this?
məjən ʃonəmaʃte     {наречий}     in my opinion
politike ʃotəʃto ʃonəmaʃ     {лӱм мут}     political view
ʃant͡ɕe ʃonəmaʃ     {лӱм мут}     scientific thought
ʃonəmaʃ semən     {наречий}     according to wish
ʃonəmaʃəm kalasem     {кокымшо спряжениян глагол}     to speak one's mind
ʃonəmaʃəm tarβatem     {кокымшо спряжениян глагол}     to awaken a thought
ʃonəmaʃəm ʃiʒtarem     {кокымшо спряжениян глагол}     to awaken a thought
ʃonəmaʃəm ələʒtem     {кокымшо спряжениян глагол}     to awaken a thought
ʃonəmaʃən erəkʃe     {лӱм мут}     freedom of thought
5.     wish, intentions
poro ʃonəmaʃ     {лӱм мут}     good intentions, goodwill
poro ʃonəmaʃ dene tolam     {икымше спряжениян глагол}     to come with good intentions
ʃonəmaʃəm ʃuktem     {кокымшо спряжениян глагол}     to carryout one's wishes
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ʃonem

◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thought,◌idea◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌uʃəʃkemʃonəmaʃtolənpurəʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌Ihadanidea◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kot͡ɕamtoʃtoʃonəmaʃəʒdenakila◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mygrandfatherhasold-fashionedideas◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaʒ-molanʃonəmaʃəmpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togivesomeoneanideaofsomething◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃkeʃonəmaʃəmpaʃaʃkeʃəŋdarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toimplementone'sideasinone'swork◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thought,◌dream,◌aspiration,◌desire,◌intention,◌wish,◌plan◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tudənikʃonəmaʃ:◌βaʃkerakpat͡ɕerəmnalaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌his/heronedreamistobuyaflatsoon◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃkeʃuam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌togetone'sway◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thought,◌thoughts,◌thinking◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kelgeʃonəmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌deepthought,◌profoundthoughts◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kelgeʃonəmaʃəʃβozam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosinkintodeepthought◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃəʃβozam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosinkintodeepthought◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thoughts,◌opinion,◌pointofview◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌βujlatəʃənʃonəmaʃəʒe◌-◌təjənjot͡ɕat◌-◌təjənpaʃat◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theopinionofthebossisthatyourchildisyouraffair◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tudənʃonəmaʃəʒeβese◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌hehasadifferentopinion◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌təjəntidenergenmogajʃonəmaʃet?◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌whatareyourthoughtsonthis?◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌məjənʃonəmaʃte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌inmyopinion◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌politikeʃotəʃtoʃonəmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌politicalview◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃant͡ɕeʃonəmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌scientificthought◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃsemən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌accordingtowish◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃəmkalasem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tospeakone'smind◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃəmtarβatem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toawakenathought◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃəmʃiʒtarem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toawakenathought◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃəmələʒtem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toawakenathought◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃənerəkʃe◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌freedomofthought◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌wish,◌intentions◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌poroʃonəmaʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌goodintentions,◌goodwill◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌poroʃonəmaʃdenetolam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocomewithgoodintentions◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃonəmaʃəmʃuktem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocarryoutone'swishes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже