šukerte
{наречий} 1. long ago
♦ ala-kunam šukerte {наречий} once long ago
♦ peš šukerte {наречий} quite long ago
♦ šukerte ogə̑l {наречий} recently, not long ago
♦ šukerte ertə̑še žap {лӱм мут} {йылме} pluperfect, past perfect
2. for a long time, long since
♢ mə̑j tudə̑m šukerte užə̑n omə̑l {ойлончо} I haven't seen him/her for a long time
♦ šukerte mondə̑mo {пале мут} long-forgotten