Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ● ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
ʃujem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     {переходный} to stretch out, to extend, to put forward
iktaʒ-kølan kidəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to extend one's hand to somebody
joləm ʃujen βozam     {икымше спряжениян глагол}     to lie down with legs stretched
kidəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to stretch out one's hand
ʃyjəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to stretch out one's neck, to crane one's neck
2.     to hand, to give, to reach, to present
unalan puram ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to give kvass to a guest
3.     to aim, to point, to direct
pət͡ɕaləm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to aim a rifle
4.     to drag out, to delay, to postpone
srokəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to extend a deadline
tarβanəme ʒapəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to put off one's departure
5.     {переходный} to continue, to go on with
modməm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to continue playing, to continue a game
6.     to extend, to prolong, to make last longer
motorlək ymərəm ok ʃujo     {ойлончо}     beauty will not prolong your life
ʒapəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to mark time, to stall
7.     to lengthen, to make longer
ʃokʃəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to lengthen sleeves
kandəram ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to lengthen a rope
ʃyrtəm ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to lengthen a thread
8.     {ботанике} to graft
olmapum ʃujem     {кокымшо спряжениян глагол}     to graft an apple tree
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// ʃujen pəʃtem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// mlandəmbake ʃujen pəʃtem     {кокымшо спряжениян глагол}     to stretch something out on the ground
// ʃujen tolam     {икымше спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// iktaʒ-køn paʃaʒəm ʃujen tolam     {икымше спряжениян глагол}     to continue someone's work

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tostretchout,◌toextend,◌toputforward◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaʒ-kølankidəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toextendone'shandtosomebody◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌joləmʃujenβozam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toliedownwithlegsstretched◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kidəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostretchoutone'shand◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃyjəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostretchoutone'sneck,◌tocraneone'sneck◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tohand,◌togive,◌toreach,◌topresent◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌unalanpuramʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togivekvasstoaguest◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toaim,◌topoint,◌todirect◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pət͡ɕaləmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toaimarifle◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todragout,◌todelay,◌topostpone◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌srokəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toextendadeadline◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tarβanəmeʒapəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toputoffone'sdeparture◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tocontinue,◌togoonwith◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌modməmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocontinueplaying,◌tocontinueagame◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toextend,◌toprolong,◌tomakelastlonger◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌motorləkymərəmokʃujo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌beautywillnotprolongyourlife◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʒapəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomarktime,◌tostall◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌7◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthen,◌tomakelonger◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃokʃəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthensleeves◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kandəramʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthenarope◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃyrtəmʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolengthenathread◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌8◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{botany}◌◌<◌/span>◌tograft◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌olmapumʃujem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tograftanappletree◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌ʃujenpəʃtem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже