Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
šüč́aŋde•m
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to make sooty, to cover in soot, to get soot on something, to blacken with soot
kerosi•n la•mpə̑n kugu•n jü•lə̑šö jə̑•lmə̑že la•mpe janda•m šüč́aŋda•     {ойлончо}     the high flame in the oil lamp is blackening the lamp glass
ki•də̑m šüč́aŋde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to get soot on one's hands
onč́ə̑lšo•βə̑č́ə̑m šüč́aŋde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to get soot on one's apron
oš tüńa•m šüč́aŋde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {set phrase} to waste one's life, to idle one's life away
2.     {переходный} to char
pə̑rńa•m šüč́aŋde•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to char a log
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> šüč́aŋa•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tomakesooty,◌tocoverinsoot,◌togetsootonsomething,◌toblackenwithsoot◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kerosinlampə̑nkugunjülə̑šöjə̑lmə̑želampejandamšüč́aŋda◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thehighflameintheoillampisblackeningthelampglass◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kidə̑mšüč́aŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetsootonone'shands◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌onč́ə̑lšoβə̑č́ə̑mšüč́aŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetsootonone'sapron◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌oštüńamšüč́aŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌towasteone'slife,◌toidleone'slifeaway◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌tochar◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pə̑rńamšüč́aŋdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocharalog◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже