jumə̑nüdə̑r
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. {религий} daughter of god
♢ jumə̑nüdə̑r marij üdə̑ramašə̑m pürtüs dene kə̑lə̑m kuč́aš tunə̑kten {ойлончо} the daughter taught Mari women to live in harmony with the world
2. {вончештарыме} beautiful woman, stunning woman
♢ jumə̑nüdə̑r č́onem tarβaten {ойлончо} that beautiful woman stole my heart
3. {вончештарыме} {отрицательный} lazy, unpleasant woman
♢ jumə̑nüdə̑r tə̑ge nač́arə̑n pašam ə̑šta {ойлончо} that unpleasant woman does such shoddy work
4. {вончештарыме} {отрицательный} spoiled girl, little princess
♢ onč́alza tudə̑m - jumə̑nüdə̑rna pomə̑žaltə̑n {ойлончо} look at her - the little princess is awake
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> jumo
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> üdə̑r
